INDY - Indiana Jones and the Last Crusade / Box-Versions-Unterschiede

Das braune Graltagebuch kenne ich nicht, hast Du das gebastelt?
Das stammt nämlich aus keinem Spiel.

Schöner Vergleich der Versionen. Gegen die US-Versionen stinken die deutschen meist ab, aber ich mag sie trotzdem und bevorzuge sie auch. Indy 3 DE hab ich auch aber leider fehlt bei meiner Version das Tagebuch.

Apropos Tagebuch (die Version ganz rechts): Gab/gibt es die nicht ganz normal so als Merchandise zum Film zu kaufen oder ist das wirklich selbst "gebastelt"?

Ind der Bestseller Games Ausgabe zu Indiana Jones & The Last Crusade war auch ein Bastelbogen für ein Tagebuch im Mini-Format.

Bei der Papierqualität + meiner Grobmotorik würde davon aber wahrscheinlich nach dem Schneiden und Zusammentackern nicht viel übrig bleiben.

Ah ok, sieht zumindest cool aus. Sehr schön gemacht.

Wirklich ein sehr schöner Vergleich der beiden Versionen. Ich hatte das Spiel leider nur in der olivgrünen "Lucas Arts Classic Adventures" Box von Softgold, die ich mir anno '94 von meinem gesparten Taschengeld gekauft habe. Ich glaube, da war gar kein Gralstagebuch dabei.... Ich erinnere mich aber noch gut an die sehr lustig geschriebene Zeitungsseite mit hilfreichen Infos für Zack McKracken

Zitat von Monaco Franze

Um ein Haar hätte man die deutschen Boxbesitzer zu Instantnationalsozialisten gemacht, noch mal Glück gehabt.

Oh ja! Damals gab es ja auch einen riesen Rummel um die pixeligen Nazis in dem Spiel und vor allem um die Szene mit dem Autogramm vom Adolf......

Vielen Dank für die Vorstellung der Boxen! Die amerikanische ist wie so oft schöner, trotzdem wäre mir die deutsche Version lieber - die fehlt mir nämlich noch. Ich habe mich ja immer gefragt, warum sie dem Spiel selbst hierzulande den englischen Titel gelassen haben. "Indiana Jones und der letzte Kreuzzug" wäre doch der passendere Titel, v.a. im Hiblick auf den Kinofilm, gewesen.

Vielleicht hatten Sie keine Lust, für die deutsche Version den Titelscreen neu zu pixeln.

Die US-Version ist auch uncut, d. h. man sieht die Hakenkreuze. In der deutschen Version hingegen wurden diese
durch normale Kreuze ersetzt.

Das "echte" Gralstagebuch habe ich auch, war von einem sehr lieben user aus dem CB... mit sehr viel Hingabe gefertigt.

Von einem Tschechen habe ich einen auf Leinen bedrucktes ca. A4 grosses Bild des "Sprung des Glaubens"!

@eltrash Dann hätte man zumindest die Box ändern können. Wenn ich eine Vermutung anstellen müsste, hat das wahrscheinlich lizenzrechtliche Gründe. Da wollte man dem dt. Publisher wohl nicht zu viele Freiheiten einräumen.

Ich hätts ja damals ganz toll gefunden, wenn sie Indy 3 noch eine C64-Umsetzung gegönnt hätten und nicht den Actionschlunz, der schließlich erschien.