Hallo!
I have updated the terminal to be fairly easily translatable. It's a bit messy but it works.
With that I have assembled what I believe to be a full shit of strings used by the terminal and here is a link to a google doc of them: https://docs.google.com/spread…T2tRMB34/edit?usp=sharing
I have an English column, description column (to give context to some words or phrases) and a German column.
If you want to contribute to the translation then just edit the doc linked above and leave a name you want to be credited by at the bottom of the german column.
Hopefully it's not too hard to follow but I am a bit tired now so something might not make much sense or be worded strangely. If you have any questions. just ask.
Danke,
Lime