Was du mal versuchen könntest (ist leider ne Weile her, dass ich das so ähnlich probiert habe - deshalb keine Garantie, dass alles reibungslos funktioniert):
1. Erstelle einen USB Stick mit einem bootbaren Windows
2. Kopiere die install.wim Datei von der Windows 10 DVD aus dem "sources" Verzeichnis auf den Stick
3. Besorge dir das imagex-Tool (z.B. SO)
4. Starte das Windows vom USB Stick
5. Partitioniere die Platte mit diskpart:
diskpart
select disk 0
clean
create partition primary size=20000
select partition 1
active
format
exit
6. Installiere das Windows mit dem imagex-Tool: imagex /apply z:\sources\install.wim 1 c:\ (die 1 steht für das Image - je nach install.wim können da auch mehrere Versionen drin liegen - mit imagex /info z:\sources\install.wim bekommst du mehr Infos zu dem Index)
7. Bootloader drauf mit bcdboot.exe c:\windows /s c: /f ALL
8. Neustart (und von Platte booten lassen)
Dem ImageX-Tool müsste es übrigens Wurst sein, ob du das auf eine externe Platte anwendest - du könntest die Platte also auch als externe Platte auf einem anderen Rechner vorbereiten.