Für einige vielleicht interessant:
DB9 -> USB Adapter:
Use-Case: z.B. Anschluss alter QuickJoy Joystick an THEC64 (Maxi)
Dazu gibt es eine Lösung für den Anschluss (alter) DB9 Joysticks an USB: https://www.retronicdesign.com/en/specifications/
USB -> DB9 Adapter
Use-Cases: z.B. Anschluss USB-Maus oder USB-Gamepad am C64/Amiga/Atari ST
Bisher gab es in der Richtung hauptsächlich den "mouSTer": https://retrohax.net/shop/modulesandparts/mouster/ & https://github.com/willyvmm/mouSTer
Bald gibt es auch eine weitere Möglichkeit mit dem "TIKUS USB mouse adapter":
Ab Ende Februar 2023:

Lotharek.pl - TIKUS USB mouse adapter
USB mouse adapter for AMIGA/ATARI STe/Commodore 8bit (geos)
lotharek.pl
Externer Inhalt
www.youtube.com
Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.