Habe in Foren gelesen, und auch in YT gesehen, dass es auch eine Version von Space Quest III gibt, die deutsche Texte bietet (englische Sprachausgabe bleibt).
Gab es so etwas jemals zu kaufen oder war das nur ein Patch ?
Wenn es nur ein Patch war, gibt es den noch zum Download ?
Ne, IIRC hat Sierra vor SCI1 einige SCI0 Spiele auf Deutsch und ein paar andere Sprachen lokalisiert und verkauft.
Es scheint eine echte Verkaufsversion gewesen zu sein (8 x 5.25" DS DD (360kB): https://www.goodolddays.net/diskimages/id%2C1034/
Auf Archive.com waren auch die Deutschsprachigen img Dateien von ein paar Space Quest teilen ist aber schon länger her das ich mir die gezogen hatte.
Meine Originale müssten Englisch sein.
Schade dass man dort die Disk-Images nicht herunterladen kann ...
Kann man doch...
Aber alle gleich verrückt... ich hatte das fürher tatsächlich nie gespielt. Hatte vor ein paar Monaten Teil 4 gekauft (US), einfach verrückt unterhaltsam.
Wobei ich denke der Humor würde 2023 ziemlich übel aufstossen in gewissen teilen der Gesellschaft.
Schade dass man dort die Disk-Images nicht herunterladen kann ...
Also als nicht registrierter Benutzer der Seite goodolddays.net kann ich es nicht...
Also als nicht registrierter Benutzer der Seite goodolddays.net kann ich es nicht...
Als angemeldeter Benutzer erscheint lediglich der Downloadlink des jeweiligen Images von archive.org
Na dann müsst ihr ja nur noch Hashes vergleichen 
habe die img dateien mal entpackt und den ordner in scumm geladen - läuft ganz normal
Ich habe ja diverse Sierra Space Quest Editionen als Kaufversionen - glaube aber dass da nie die dt. Version dabei war, kann mich zumindest nicht erinnern, dass Spiel in dt. gespielt zu haben. Mal schaun ob der sierra-typische Wortwitz erhalten geblieben ist, nun habe ich ja einen Grund das Game nochmal durchzuspielen 
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
